Zásady ochrany osobných údajov
Posledná aktualizácia: 20. októbra 2026
Rosemoni je produkt spoločnosti Rosemary Solutions. Tieto zásady vysvetľujú, aké údaje zhromažďujeme, ako ich používame, kde ich spracúvame, ako dlho ich uchovávame a aké máte možnosti voľby. Ak je čokoľvek v týchto zásadách v rozpore s informáciami uvedenými pre konkrétny obchod s aplikáciami, platia prísnejšie z nich.
Tieto zásady sú dostupné vo viacerých jazykoch. Ak sa preklad líši od anglickej verzie, platí anglická verzia.
Čo zhromažďujeme
- Váš e-mail: E-mailová adresa účtu Apple alebo Google, ktorým sa prihlasujete (pri Sign in with Apple to môže byť súkromná presmerovacia adresa). Používame ju na založenie vášho účtu.
- ID účtu: Technické identifikátory, ktoré slúžia na zabezpečenie vášho účtu a na správu vášho predplatného.
- História nákupov: Podrobnosti o vašom predplatnom a história platieb.
- Finančné údaje: Výdavky, príjmy, rozpočty a finančné záznamy, ktoré v aplikácii vytvoríte, vrátane bankových účtov, ktoré ručne pridáte, a zostatkov, ktoré k nim zadáte. Nikdy sa nepripájame k vašej banke.
- Správy v chate: Všetky textové správy, ktoré posielate Rose, vrátane otázok a pokynov. Históriu chatu uchovávame, aby sme mohli poskytovať kontext pre budúce konverzácie.
- Vaše poznámky: Textové poznámky, ktoré pridáte.
- Pozvánky, ktoré odošlete: Ak pozvete člena rodiny alebo zdieľate rozpočet, uložíme zadanú e-mailovú adresu, aby sme mohli pozvánku doručiť.
- Tokeny zariadení: Token push upozornení pre každé zariadenie, aby sme vám mohli posielať upozornenia a pripomienky.
- Analytika používania: Ako aplikáciu používate: ktoré funkcie otvárate, odpovede z úvodného sprievodcu a sumy rozpočtu, ktoré zadáte pri nastavení.
- Hlásenia o pádoch: Technická diagnostika na opravu chýb a zlepšovanie aplikácie.
Čo spracúvame (ale neuchovávame)
- Fotky účteniek a snímky obrazovky: Obrázky, ktoré zdieľate (účtenky, účty, bankové výpisy, snímky obrazovky), sa odosielajú cez naše zabezpečené servery na účely získania údajov o transakciách. Neukladáme ich na našich serveroch. Pôvodné obrázky existujú iba vo vašom zariadení.
- Hlasové zadávanie: Keď Rose diktujete, vaša reč sa prepisuje pomocou rozpoznávania reči od Apple, ktoré môže zvuk spracúvať na serveroch Apple. Zvuk nikdy neprijímame ani neukladáme, iba výsledný text, s ktorým sa potom zaobchádza ako s akoukoľvek inou správou v chate.
Ako používame vaše údaje
- Na fungovanie aplikácie: Aby sme vás prihlásili, spravovali vaše predplatné, synchronizovali vaše transakcie a poskytovali funkcie na rozpočtovanie.
- Na zlepšovanie Rosemoni: Sledujeme, ako sa funkcie používajú (napríklad koľko ľudí používa hlasové zadávanie alebo skenovanie účteniek), aby sme aplikáciu zlepšovali. Vaše údaje nepoužívame na reklamu ani ich nepredávame tretím stranám.
Služby, ktoré používame
- Google Firebase: Zabezpečuje prihlásenie, push upozornenia a hlásenia o pádoch.
- Supabase: Uchováva vaše finančné záznamy a históriu chatu.
- OpenAI: Poháňa AI funkcie Rosy. Úplné podrobnosti nájdete nižšie v časti „Zdieľanie údajov s poskytovateľmi AI tretích strán“.
- Mixpanel: Produktová analytika, vďaka ktorej vidíme, ktoré funkcie sa používajú a kde sa ľudia zaseknú.
- RevenueCat: Spravuje vaše predplatné a nákupy. Zhromažďuje aj token Apple na priradenie reklamy, ktorý nám hovorí, z ktorej reklamnej kampane inštalácia pochádza.
- Resend: Doručuje e-mailové pozvánky, keď pozvete člena rodiny alebo zdieľate rozpočet.
Zdieľanie údajov s poskytovateľmi AI tretích strán
Rosa, AI asistentka v Rosemoni, funguje vďaka OpenAI. Keď Rosu používate, na spracovanie do ich API sa odosielajú tieto údaje:
- Správy v chate: Textové správy a pokyny, ktoré posielate Rose, vrátane otázok o vašich financiách a požiadaviek na pridanie transakcií.
- Fotky účteniek a snímky obrazovky: Obrázky, ktoré s Rosou zdieľate (účtenky, účty, bankové výpisy, snímky obrazovky), sa odosielajú do OpenAI na získanie údajov. Po spracovaní sa tieto obrázky neukladajú na našich serveroch ani u poskytovateľa.
Ako OpenAI zaobchádza s vašimi údajmi:
- Používame API od OpenAI, ktoré vaše údaje nepoužíva na trénovanie ani zlepšovanie ich modelov.
- Údaje sú pri prenose šifrované a OpenAI ich neuchováva nad rámec toho, čo je nevyhnutné na spracovanie vašej požiadavky.
- Spracúvanie údajov zo strany OpenAI sa riadi ich zásadami používania údajov v API.
- Potvrdzujeme, že OpenAI poskytuje vašim údajom rovnakú alebo rovnocennú úroveň ochrany, aká je opísaná v týchto zásadách.
Váš súhlas: Skôr než budete môcť Rosu používať, aplikácia vás požiada o výslovný súhlas so zdieľaním údajov s týmto poskytovateľom AI. Všetky ostatné funkcie Rosemoni môžete používať aj bez udelenia tohto súhlasu. Ak súhlas odmietnete, AI funkcie Rosy nebudú dostupné, ale všetky ostatné funkcie aplikácie zostanú plne prístupné.
Rosa neposkytuje finančné poradenstvo
Rosa je asistentka na vedenie evidencie financií. Zaznamenáva vaše peniaze tak, ako ich opíšete, v prípade potreby upraví podobu záznamu a pred akoukoľvek zmenou sa opýta. Neposkytuje finančné, investičné ani daňové poradenstvo a nič z toho, čo hovorí, nie je odporúčaním niečo kúpiť, predať, ušetriť alebo minúť. Čísla môžu byť chybné; skôr než začnete podľa niečoho dôležitého konať, overte si to.
Kde uchovávame vaše údaje
- Umiestnenie: Vaše údaje sú uložené v Európskej únii (Frankfurt). Naše servery, ktoré spracúvajú vaše požiadavky, tiež bežia v EÚ.
- Fotky účteniek: Bezpečne sa odosielajú na spracovanie na naše servery v EÚ. Neukladajú sa na našich serveroch. Pôvodné obrázky existujú iba vo vašom zariadení a môžu sa stratiť, ak aplikáciu odstránite.
- Mimo EÚ: Niektoré z vyššie uvedených služieb vrátane OpenAI, RevenueCat a Resend spracúvajú údaje mimo EÚ so štandardnými zárukami ochrany údajov.
- Váš účet: Vaše finančné záznamy uchovávame, kým je váš účet aktívny. Môžete ich kedykoľvek odstrániť alebo v aplikácii odstrániť celý účet.
Vaše práva
Svoj účet a všetky jeho údaje môžete kedykoľvek odstrániť priamo v aplikácii v časti Nastavenia. O prístup k svojim údajom, ich export alebo opravu môžete požiadať aj e-mailom na adrese [email protected].
Zabezpečenie
Na ochranu vašich údajov počas prenosu a ukladania používame šifrovanie podľa odvetvových štandardov.
Deti
Rosemoni nie je určené deťom mladším ako 16 rokov. Vedome nezhromažďujeme osobné údaje od detí mladších ako 16 rokov.
Kontakt
Rosemary Solutions, [email protected]