Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 20 października 2026 r.
Rosemoni to produkt firmy Rosemary Solutions. Niniejsza polityka wyjaśnia, jakie dane zbieramy, jak je wykorzystujemy, gdzie je przetwarzamy, jak długo je przechowujemy i jakie masz możliwości wyboru. Jeśli którekolwiek z niniejszych postanowień jest sprzeczne z informacjami podanymi dla konkretnego sklepu z aplikacjami, zastosowanie mają informacje bardziej rygorystyczne.
Niniejsza polityka jest dostępna w kilku językach. Jeśli tłumaczenie różni się od wersji angielskiej, obowiązuje wersja angielska.
Jakie dane zbieramy
- Twój adres e-mail: Adres e-mail konta Apple lub Google, za pomocą którego się logujesz (w przypadku Sign in with Apple może to być prywatny adres przekierowujący). Używamy go do założenia Twojego konta.
- Identyfikatory konta: Identyfikatory techniczne służące do zabezpieczenia Twojego konta i zarządzania Twoją subskrypcją.
- Historia zakupów: Szczegóły Twojej subskrypcji i historia płatności.
- Dane finansowe: Wydatki, dochody, budżety i zapisy finansowe, które tworzysz w aplikacji, w tym konta bankowe dodane przez Ciebie ręcznie i wprowadzone dla nich salda. Nigdy nie łączymy się z Twoim bankiem.
- Wiadomości czatu: Wszystkie wiadomości tekstowe, które wysyłasz do Rosy, w tym pytania i polecenia. Przechowujemy historię czatu, aby zapewnić kontekst w przyszłych rozmowach.
- Twoje notatki: Dodawane przez Ciebie notatki tekstowe.
- Wysyłane przez Ciebie zaproszenia: Jeśli zapraszasz członka rodziny lub udostępniasz budżet, przechowujemy wprowadzony przez Ciebie adres e-mail, aby móc dostarczyć zaproszenie.
- Tokeny urządzeń: Token powiadomień push dla każdego urządzenia, abyśmy mogli wysyłać Ci powiadomienia i przypomnienia.
- Analityka użytkowania: Sposób korzystania z aplikacji: które funkcje otwierasz, odpowiedzi udzielone podczas wprowadzenia do aplikacji oraz kwoty budżetu wprowadzone podczas konfiguracji.
- Raporty o awariach: Techniczne dane diagnostyczne służące do naprawiania błędów i ulepszania aplikacji.
Co przetwarzamy (ale nie przechowujemy)
- Zdjęcia paragonów i zrzuty ekranu: Udostępniane przez Ciebie obrazy (paragony, rachunki, wyciągi bankowe, zrzuty ekranu) są przesyłane przez nasze bezpieczne serwery w celu wyodrębnienia danych o transakcjach. Nie przechowujemy ich na naszych serwerach. Oryginalne obrazy istnieją wyłącznie na Twoim urządzeniu.
- Wprowadzanie głosowe: Gdy dyktujesz Rosie, Twoja mowa jest transkrybowana za pomocą rozpoznawania mowy Apple, które może przetwarzać dźwięk na serwerach Apple. Nigdy nie otrzymujemy ani nie przechowujemy dźwięku, a jedynie powstały z niego tekst, który jest następnie traktowany jak każda inna wiadomość czatu.
Jak wykorzystujemy Twoje dane
- Do działania aplikacji: Aby Cię zalogować, zarządzać Twoją subskrypcją, synchronizować Twoje transakcje i zapewniać funkcje budżetowania.
- Do ulepszania Rosemoni: Analizujemy, jak używane są funkcje (np. ile osób korzysta z wprowadzania głosowego lub skanowania paragonów), aby ulepszać aplikację. Nie wykorzystujemy Twoich danych do celów reklamowych ani nie sprzedajemy ich podmiotom trzecim.
Usługi, z których korzystamy
- Google Firebase: Obsługuje logowanie, powiadomienia push i raportowanie awarii.
- Supabase: Przechowuje Twoje zapisy finansowe i historię czatu.
- OpenAI: Zapewnia działanie funkcji AI Rosy. Pełne informacje znajdziesz poniżej w sekcji „Udostępnianie danych zewnętrznym dostawcom AI”.
- Mixpanel: Analityka produktowa, dzięki której widzimy, które funkcje są używane i gdzie użytkownicy napotykają trudności.
- RevenueCat: Zarządza Twoją subskrypcją i zakupami. Zbiera również token atrybucji reklam Apple, który informuje nas, z której kampanii reklamowej pochodzi instalacja.
- Resend: Dostarcza e-maile z zaproszeniami, gdy zapraszasz członka rodziny lub udostępniasz budżet.
Udostępnianie danych zewnętrznym dostawcom AI
Rosa, asystentka AI w Rosemoni, działa w oparciu o OpenAI. Gdy korzystasz z Rosy, następujące dane są przesyłane do interfejsu API tego dostawcy w celu przetworzenia:
- Wiadomości czatu: Wiadomości tekstowe i polecenia, które wysyłasz do Rosy, w tym pytania o Twoje finanse i prośby o dodanie transakcji.
- Zdjęcia paragonów i zrzuty ekranu: Obrazy, które udostępniasz Rosie (paragony, rachunki, wyciągi bankowe, zrzuty ekranu), są przesyłane do OpenAI w celu wyodrębnienia danych. Po przetworzeniu obrazy te nie są przechowywane na naszych serwerach ani przez dostawcę.
Jak OpenAI postępuje z Twoimi danymi:
- Korzystamy z API OpenAI, które nie wykorzystuje Twoich danych do trenowania ani ulepszania modeli OpenAI.
- Dane są szyfrowane podczas przesyłania i nie są przechowywane przez OpenAI w zakresie wykraczającym poza to, co jest niezbędne do przetworzenia Twojego żądania.
- Przetwarzanie danych przez OpenAI podlega zasadom wykorzystywania danych w API tego dostawcy.
- Potwierdzamy, że OpenAI zapewnia Twoim danym taki sam lub równoważny poziom ochrony, jak opisany w niniejszej polityce.
Twoja zgoda: Zanim zaczniesz korzystać z Rosy, aplikacja poprosi Cię o wyraźną zgodę na udostępnianie danych temu dostawcy AI. Ze wszystkich pozostałych funkcji Rosemoni możesz korzystać bez wyrażania tej zgody. Jeśli odmówisz, funkcje AI Rosy nie będą dostępne, ale wszystkie pozostałe funkcje aplikacji pozostaną w pełni dostępne.
Rosa nie udziela porad finansowych
Rosa jest asystentką do prowadzenia ewidencji finansów. Zapisuje Twoje pieniądze tak, jak je opisujesz, w razie potrzeby poprawia formę wpisu i pyta, zanim cokolwiek zmieni. Nie udziela porad finansowych, inwestycyjnych ani podatkowych, a nic, co mówi, nie stanowi rekomendacji kupna, sprzedaży, oszczędzania ani wydawania. Liczby mogą być błędne; sprawdź wszystko, co ważne, zanim podejmiesz na tej podstawie działania.
Gdzie przechowujemy Twoje dane
- Lokalizacja: Twoje dane są przechowywane w Unii Europejskiej (Frankfurt). Nasze serwery przetwarzające Twoje żądania również działają w UE.
- Zdjęcia paragonów: Są bezpiecznie przesyłane do naszych serwerów w UE w celu przetworzenia. Nie są przechowywane na naszych serwerach. Oryginalne obrazy istnieją wyłącznie na Twoim urządzeniu i mogą zostać utracone, jeśli usuniesz aplikację.
- Poza UE: Niektóre z wymienionych powyżej usług, w tym OpenAI, RevenueCat i Resend, przetwarzają dane poza UE z zastosowaniem standardowych zabezpieczeń w zakresie ochrony danych.
- Twoje konto: Przechowujemy Twoje zapisy finansowe tak długo, jak Twoje konto jest aktywne. Możesz je usunąć w dowolnym momencie albo usunąć całe konto z poziomu aplikacji.
Twoje prawa
W każdej chwili możesz usunąć swoje konto i wszystkie powiązane z nim dane z poziomu aplikacji, w sekcji Ustawienia. Możesz również zażądać dostępu do swoich danych, ich eksportu lub sprostowania, wysyłając do nas e-mail na adres [email protected].
Bezpieczeństwo
Stosujemy standardowe w branży szyfrowanie, aby chronić Twoje dane podczas przesyłania i przechowywania.
Dzieci
Rosemoni nie jest skierowane do dzieci poniżej 16. roku życia. Nie zbieramy świadomie danych osobowych od dzieci poniżej 16. roku życia.
Kontakt
Rosemary Solutions, [email protected]