Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 20 ottobre 2026
Rosemoni è un prodotto di Rosemary Solutions. Questa informativa spiega cosa raccogliamo, come lo utilizziamo, dove lo trattiamo, per quanto tempo lo conserviamo e quali scelte hai. In caso di contrasto tra quanto riportato qui e un'informativa specifica di un app store, si applica l'informativa più restrittiva.
Questa informativa è disponibile in diverse lingue. Se una traduzione differisce dalla versione inglese, si applica la versione inglese.
Cosa raccogliamo
- La tua email: L'indirizzo email dell'account Apple o Google con cui accedi (con Sign in with Apple può trattarsi di un indirizzo di inoltro privato). Lo utilizziamo per configurare il tuo account.
- ID account: Identificatori tecnici per mantenere sicuro il tuo account e gestire il tuo abbonamento.
- Cronologia acquisti: I dettagli del tuo abbonamento e la cronologia dei pagamenti.
- Dati finanziari: Le spese, le entrate, i budget e i registri finanziari che crei nell'app, inclusi i conti bancari che aggiungi manualmente e i saldi che inserisci per essi. Non ci colleghiamo mai alla tua banca.
- Messaggi della chat: Tutti i messaggi di testo che invii a Rosa, incluse domande e istruzioni. Conserviamo la cronologia della chat per fornire contesto alle conversazioni future.
- Le tue note: Le note di testo che aggiungi.
- Inviti che invii: Se inviti un familiare o condividi un budget, memorizziamo l'indirizzo email che inserisci per poter recapitare l'invito.
- Token del dispositivo: Un token per le notifiche push per ciascun dispositivo, così possiamo inviarti notifiche e promemoria.
- Analisi di utilizzo: Come usi l'app: quali funzioni apri, le risposte date durante la procedura iniziale e gli importi di budget che inserisci durante la configurazione.
- Report sugli arresti anomali: Diagnostica tecnica per correggere i bug e migliorare l'app.
Cosa trattiamo (ma non conserviamo)
- Foto di scontrini e screenshot: Le immagini che condividi (scontrini, bollette, estratti conto, screenshot) vengono inviate tramite i nostri server sicuri per estrarre i dati delle transazioni. Non le memorizziamo sui nostri server. Le immagini originali esistono solo sul tuo dispositivo.
- Input vocale: Quando detti a Rosa, la tua voce viene trascritta tramite il riconoscimento vocale di Apple, che può elaborare l'audio sui server di Apple. Non riceviamo né memorizziamo mai l'audio, ma solo il testo risultante, che viene poi gestito come qualsiasi altro messaggio della chat.
Come utilizziamo i tuoi dati
- Per far funzionare l'app: Farti accedere, gestire il tuo abbonamento, sincronizzare le tue transazioni e fornire le funzioni di budget.
- Per migliorare Rosemoni: Osserviamo come vengono usate le funzioni (ad esempio quante persone usano l'input vocale o la scansione degli scontrini) per migliorare l'app. Non utilizziamo i tuoi dati per la pubblicità né li vendiamo a terzi.
Servizi che utilizziamo
- Google Firebase: Gestisce l'accesso, le notifiche push e i report sugli arresti anomali.
- Supabase: Memorizza i tuoi registri finanziari e la cronologia della chat.
- OpenAI: Alimenta le funzioni di IA di Rosa. Consulta «Condivisione dei dati con fornitori di IA terzi» più sotto per tutti i dettagli.
- Mixpanel: Analisi di prodotto, per capire quali funzioni vengono usate e dove le persone si bloccano.
- RevenueCat: Gestisce il tuo abbonamento e i tuoi acquisti. Raccoglie inoltre il token di attribuzione pubblicitaria di Apple, che ci indica da quale campagna pubblicitaria proviene un'installazione.
- Resend: Recapita le email di invito quando inviti un familiare o condividi un budget.
Condivisione dei dati con fornitori di IA terzi
Rosa, l'assistente IA di Rosemoni, si basa su OpenAI. Quando usi Rosa, i seguenti dati vengono inviati alla sua API per essere elaborati:
- Messaggi della chat: I messaggi di testo e le istruzioni che invii a Rosa, incluse le domande sulle tue finanze e le richieste di aggiungere transazioni.
- Foto di scontrini e screenshot: Le immagini che condividi con Rosa (scontrini, bollette, estratti conto, screenshot) vengono inviate a OpenAI per l'estrazione dei dati. Queste immagini non vengono memorizzate sui nostri server né dal fornitore dopo l'elaborazione.
Come OpenAI gestisce i tuoi dati:
- Utilizziamo l'API di OpenAI, che non usa i tuoi dati per addestrare o migliorare i propri modelli.
- I dati sono crittografati durante la trasmissione e non vengono conservati da OpenAI oltre quanto necessario per elaborare la tua richiesta.
- Il trattamento dei dati da parte di OpenAI è disciplinato dalla sua politica di utilizzo dei dati dell'API.
- Confermiamo che OpenAI garantisce ai tuoi dati un livello di protezione uguale o equivalente a quello descritto in questa informativa.
Il tuo consenso: Prima di poter usare Rosa, l'app ti chiederà il consenso esplicito alla condivisione dei dati con questo fornitore di IA. Puoi usare tutte le altre funzioni di Rosemoni senza dare questo consenso. Se rifiuti, le funzioni di IA di Rosa non saranno disponibili, ma tutte le altre funzionalità dell'app restano pienamente accessibili.
Rosa non è consulenza finanziaria
Rosa è un'assistente per la contabilità. Registra i tuoi soldi nel modo in cui li descrivi, corregge la forma di una voce quando serve e chiede prima di modificare qualsiasi cosa. Non fornisce consulenza finanziaria, sugli investimenti o fiscale, e nulla di ciò che dice costituisce una raccomandazione ad acquistare, vendere, risparmiare o spendere. Le cifre possono essere errate; verifica tutto ciò che è importante prima di agire di conseguenza.
Dove memorizziamo i tuoi dati
- Ubicazione: I tuoi dati sono memorizzati nell'Unione europea (Francoforte). Anche i nostri server che elaborano le tue richieste operano nell'UE.
- Foto degli scontrini: Inviate in modo sicuro ai nostri server nell'UE per l'elaborazione, e non memorizzate sui nostri server. Le immagini originali esistono solo sul tuo dispositivo e potrebbero andare perse se elimini l'app.
- Fuori dall'UE: Alcuni dei servizi elencati sopra, tra cui OpenAI, RevenueCat e Resend, trattano dati al di fuori dell'UE con garanzie standard di protezione dei dati.
- Il tuo account: Conserviamo i tuoi registri finanziari finché il tuo account è attivo. Puoi eliminarli in qualsiasi momento, oppure eliminare l'intero account dall'app.
I tuoi diritti
Puoi eliminare il tuo account e tutti i relativi dati in qualsiasi momento dall'app, in Impostazioni. Puoi anche richiedere l'accesso, l'esportazione o la rettifica dei tuoi dati scrivendoci a [email protected].
Sicurezza
Utilizziamo una crittografia conforme agli standard del settore per proteggere i tuoi dati durante la trasmissione e l'archiviazione.
Minori
Rosemoni non è rivolta a minori di 16 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali di minori di 16 anni.
Contatti
Rosemary Solutions, [email protected]